В един кино-сезон изпълнен с компютърно-генерирани образи, "Умирай трудно 4.0" е истински – с истински екшън, истински хумор, и отново с обичания и иконичен герой: Джон Mакклейн.Началото на ваканцията е, но детективът на град Ню Йорк, Mакклейн не празнува. Той има проблеми с дъщеря си Люси и получава заповед да доведе един млад хакер, Мат Фарел, за разпит в бюрото на ФБР. Но Mакклейн има навика да попада на погрешното място, в погрешното време. С помощта на Фарел, Mакклейн започва да разбира нарастващия около него хаос. Готви се атака срещу уязвимата инфраструктура на САЩ, застрашаваща цялата нация. Загадъчната фигура зад организацията, Томас Габриел, няма нищо общо с престъпниците, с които се е сблъсквал Джон. Този път залозите са по-големи от всякога.