Когато един бъбрив пич се присъединява към брата на гаджето си – избухливо ченге, за да патрулират заедно по улиците на Атланта, той се забърква в последния случай, по който полицаят работи. За да докаже, че заслужава ръката на бъдещата си съпруга, той трябва да оцелее през следващите 24 часа, които се оказват най-ненормалните в живота му. През последните две години училищният охранител Бен (Харт) се опитва да покаже на детектив Джеймс (Кюб), че е нещо повече от напушен геймър с нечестиви помисли към сестра му Анджела (Тика Съмптър). Когато най-накрая приемат Бен в академията, той решава, че е спечелил уважението на опитния полицай и иска благословията му, за да се ожени за Анджела. Тъй като знае, че ако патрулират извeстно време заедно, ще стане ясно, че Бен няма качествата да се грижи за сестра му, Джеймс го кани да бъде негов партньор по време на смяна, която да уплаши до смърт новака. Когато обаче лудата нощ ги отвежда до най-прочутия престъпник в града, Джеймс разбира, че поразяващата уста на новия му партньор е не по-малко опасна от прелитащите покрай нея куршуми.

Наемен убиец живее сам в барака на брега на езеро. Един ден женя с наранявания се оказва пред вратата му и за да я спаси, той би рискувал живота си. Макар че отдавна се е "пенсионирал", Хенри все още е считан за един от най-опасните и търсени убийци в света. Сега се е изолирал от хорската суета в гората край някакво езеро. Веднъж чува странен звук – оказва се, че идва от ранено момиче, паднало от шейната си. Тя има нужда от спешна помощ в болница. Хенри рискува да бъде разкрит, ако я откара в града, но и не може да остави момичето просто да умре...

Еркюл Поаро присъства на вечеря, на която един от гостите се хваща за гърлото и внезапно умира. Причината изглежда естествена, докато друго парти с повечето от същите гости не протича по подобен начин.