Детектив Карл проваля акция и заради него един от партньорите му е убит а другия остава инвалид за цял живот. След този случай той е понижен и е изпратен в новосъздаден отдел.Неговата задача е да преглежда досиетата, за да прецени къде трябва да бъде подредено по важност. При прочитането на едно досие, в което са записани събраните доказателства по изчезването на млада жена, той открива доста сламки, за които да се хване, и да разнищи случая. Въпреки че това е извън неговата юрисдикция, той започва да разследва на своя отговорност, като много скоро разбира, че зад този случай стоят доста хора, които не искат да се знае нищо по въпроса.
24.04.2024 / 23:00 криминален, мистъри Дания, Германия, Швеция, Норвегия, 2013 г., режисьор: Микел Норгард, в ролите: Николай Ли Каас, Пер Шеел Крюгер, Трьолс Либи, Ейвин Фабрициус Холм, Сьорен Пилмарк, Дивиа Дас и др. 14
2:00:0021.04.2024 / 21:00 криминален, мистъри Дания, Германия, Швеция, Норвегия, 2013 г., режисьор: Микел Норгард, в ролите: Николай Ли Каас, Пер Шеел Крюгер, Трьолс Либи, Ейвин Фабрициус Холм, Сьорен Пилмарк, Дивиа Дас и др. 14